Zuerst Baskisch im Guggenheim Museum

Es ist normalerweise nicht damit getan das c durch ein k zu ersetzen wie in calle = kalle für Strasse. Aus dem "Willkommen" = "bienvenido" wird "ongi etorri" im Baskischen. Komplett anders als Spanisch. Wenn es dem Frieden dient, dann bitteschön auch und vor allem in einem der berühmtesten Museen der Welt alles zuerst in Baskisch und dann erst in Spanisch und Englisch. Gut so! ... die Zeiten sind hoffentlich vorbei, dass Bombenanschläge der Euskadia Ta Askatasuna, der ETA,  Nordspanien erstarren lassen. In den 90er Jahren sind wir als Touristen im Baskenland dem Terror davon gefahren.
Das Thema Krieg und dessen Folgen wird ausgiebig von Frau Holzer in ihren Installationen bearbeitet. Sehr beeindruckend! Und sehr zu empfehlen! Richtig erholsam erscheinen dann die Meereslandschaften in Öl, die Herr Gerhard Richter nur gemalt hat, weil er mal was Schönes malen wollte. Das wissen wir vom Audioguide, der bei einem Besuch des Gehry-Gebäudes auch sehr zu empfehlen ist!
In Sachen Frieden sind die Pilger unterwegs, die man überall in Bilbao an ihren Pekten am Rucksack oder ihrer auffallend guten Outdoor-Ausrüstung erkennt. Sie sind gut gelaunt, weil sie, so glauben wir, bis Santiago de Compostella nur noch 580 km zurückzulegen haben ...